K-CULTURE

ถ้าใครเคยดูซีรีส์เกาหลีหรือเดินทางไปเกาหลีใต้ อาจเคยสังเกตว่า คนเกาหลีดูเหมือนจะทำอะไรค่อนข้างเร็ว สั่งอาหารก็อยากได้เร็ว เดินทางก็ต้องตรงเวลา สั่งของออนไลน์ก็อยากให้มาถึงไว ๆ

ถ้าพูดถึงอาหารที่ปรากฏในซีรีส์เกาหลีบ่อยจนแทบกลายเป็นหนึ่งใน “ตัวละคร” ของเรื่อง รามยอน (라면) หรือบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปสไตล์เกาหลี น่าจะติดอันดับต้น ๆ อย่างแน่นอน

ถ้าใครดูซีรีส์เกาหลีมาสักพัก อาจเคยสังเกตว่าตัวละครบางคนสามารถรู้ได้ว่า สถานการณ์กำลังตึงเครียด ทั้งที่ไม่มีใครพูดอะไรออกมา หรือบางครั้งตัวละครก็เลือกที่จะเงียบ ไม่ถาม ไม่พูดในสิ่งที่คิด เพราะรู้ว่าจังหวะนั้น “ไม่เหมาะ”

ถ้าใครติดตามวงการ K-pop หรือซีรีส์เกาหลีมานาน น่าจะเคยเจอเรื่องหนึ่งที่ชวนให้สงสัยว่า “ทำไมอายุของคนเกาหลีถึงดูมากกว่าอายุจริง 1–2 ปี?” โดยเฉพาะเวลามีการเปิดเผยวันเกิดของศิลปิน เราอาจเห็นอายุที่ระบุในสื่อเกาหลีไม่ตรงกับอายุที่คำนวณจากวันเกิดตามแบบที่คนไทยคุ้นเคย

ถ้าใครดูซีรีส์เกาหลีหรือเป็นแฟน K-pop น่าจะคุ้นเคยกับคำว่า “โอปป้า” (Oppa), “ออนนี่” (Unnie), “ฮยอง” (Hyung) และ “นูน่า” (Noona) กันเป็นอย่างดี เพราะคำเหล่านี้มักปรากฏอยู่ในบทสนทนาของตัวละครหรือถูกใช้เรียกศิลปินอยู่บ่อย ๆ

ใครที่ดูซีรีส์เกาหลีบ่อย ๆ น่าจะคุ้นตากับภาพโต๊ะอาหารที่มีถ้วยเล็ก ๆ วางเรียงกันเต็มไปหมด ทั้งกิมจิ ผักปรุงรส ไข่ม้วน ถั่วงอก หรืออาหารอีกสารพัดอย่าง จนบางครั้งอดสงสัยไม่ได้ว่า “นี่สั่งอาหารกี่อย่างกันแน่?”

ถ้าใครติดตามวงการ K-pop หรือเคยอ่านโพสต์จากแฟนคลับเกาหลี น่าจะเคยเห็นคำว่า “Bias” ผ่านตากันมาบ้าง เช่น “ใครคือ Bias ของคุณ?” หรือ “ฉันมี Bias เป็นคนนี้” ซึ่งคำว่า Bias ในบริบทของ K-pop ไม่ได้หมายถึง “อคติ” อย่างความหมายทั่วไปในภาษาอังกฤษ แต่เป็นคำศัพท์ที่แฟนคลับใช้เรียก สมาชิกศิลปินที่ตัวเองชื่นชอบเป็นพิเศษที่สุดในวง

ถ้าใครเคยไปเที่ยวเกาหลีใต้ สิ่งหนึ่งที่น่าจะสังเกตเห็นได้ไม่ยากก็คือ ร้านสะดวกซื้อที่มีอยู่แทบทุกย่าน ไม่ว่าจะเดินอยู่ในย่านท่องเที่ยว ใกล้สถานีรถไฟ ใต้ตึกออฟฟิศ หรือแม้แต่ในพื้นที่พักอาศัย ก็สามารถเจอร้านอย่าง CU, GS25, 7-Eleven หรือ Emart24 ได้อยู่เสมอ

รวม 10 มารยาทและธรรมเนียมเกาหลีที่ควรรู้ก่อนเดินทาง ตั้งแต่การทักทาย การรับของด้วยสองมือ มารยาทบนโต๊ะอาหาร ไปจนถึงการใช้บริการขนส่งสาธารณะ รู้ไว้เที่ยวเกาหลีได้อย่างมั่นใจและเคารพวัฒนธรรมท้องถิ่น

รวม 10 อาหารเกาหลีที่เห็นบ่อยในซีรีส์ ตั้งแต่กิมจิ ซัมกยอบซัล รามยอน ต๊อกบกกี ไปจนถึงคิมบับ พร้อมเรื่องราวและวัฒนธรรมการกิน