ดราม่า Perfect Crown ลุกลาม! คำร้องถอดซีรีส์ทะลุ 30,000 รายชื่อ ปมถูกกล่าวหาบิดเบือนประวัติศาสตร์
กระแสดราม่าของซีรีส์ Perfect Crown ดูเหมือนจะยังไม่จบง่าย ๆ หลังล่าสุดคำร้องเรียกร้องให้ “ถอดซีรีส์ออกจากทุกแพลตฟอร์ม” มียอดสนับสนุนพุ่งทะลุ 30,000 รายชื่อแล้ว ท่ามกลางข้อถกเถียงเรื่อง “บิดเบือนประวัติศาสตร์” และการถูกกล่าวหาว่าแฝงแนวคิดเกี่ยวข้องกับ “โครงการตงเป่ย” ของจีน
ตามรายงาน ณ เวลา 17.00 น. ของวันที่ 24 พฤษภาคม (ตามเวลาเกาหลี) คำร้องที่ถูกโพสต์บนเว็บไซต์คำร้องสาธารณะของรัฐสภาเกาหลีใต้เมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม ภายใต้หัวข้อ:
“ขอระงับการออกอากาศและลบคอนเทนต์จากทุกแพลตฟอร์ม เนื่องจากมีการบิดเบือนประวัติศาสตร์และแนวคิดตงเป่ย”
มียอดผู้สนับสนุนเกิน 60% ของเกณฑ์ที่กำหนด และมีผู้ร่วมลงชื่อมากกว่า 30,000 คนแล้ว
ผู้ยื่นคำร้องระบุว่า แม้ Perfect Crown จะเป็นซีรีส์ที่ตั้งอยู่ในโลกสมมติของเกาหลี แต่ภายในเรื่องกลับมีการใช้เครื่องแต่งกายสไตล์จีน มารยาทราชสำนักแบบจีน ภาษาและวัฒนธรรมที่ดูคล้ายราชสำนักจีนอยู่บ่อยครั้ง จนมองว่าเป็นการ “บิดเบือนประวัติศาสตร์” และ “ลดทอนอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมเกาหลี”
คำร้องดังกล่าวยังเรียกร้องให้ระงับการออกอากาศทันที ลบคอนเทนต์ทั้งหมดออกจาก VOD และ OTT รวมถึงเพิ่มมาตรการเข้มงวดต่อโปรดักชันที่ถูกมองว่ากระทบต่ออัตลักษณ์ชาติ
โดยผู้ยื่นคำร้องยังอ้างถึงมาตรา 5 ของกฎหมายกระจายเสียงเกาหลีใต้ ที่ระบุว่า สื่อควรช่วยส่งเสริมอัตลักษณ์ของชาติและสร้างค่านิยมสาธารณะที่เหมาะสม
พร้อมเสนอว่า หากมีคอนเทนต์ที่ถูกมองว่าบ่อนทำลายวัฒนธรรมหรือประวัติศาสตร์ของชาติ แม้จะอ้างว่าเป็น “โลกสมมติ” ก็ตาม ควรมีบทลงโทษที่เข้มงวดขึ้น เช่น:
ตัดสิทธิ์การรับเงินสนับสนุนจากภาครัฐ
จำกัดสิทธิ์ด้านใบอนุญาตการออกอากาศ
ดราม่าของซีรีส์ยิ่งรุนแรงขึ้น หลังตอนที่ 11 ซึ่งออกอากาศเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม มีฉากพิธีราชาภิเษกของ “เจ้าชาย Ian” ที่รับบทโดย Byeon Woo Seok ผู้ชมจำนวนมากวิจารณ์ว่า มงกุฎพิธีการที่ตัวละครสวมใส่เป็นแบบที่ใช้กับ “รัฐบรรณาการ” มากกว่าราชสำนักจักรพรรดิ
นอกจากนี้ ยังมีฉากสวดและพิธีกรรมบางส่วนที่ผู้ชมบางกลุ่มมองว่า คล้ายกับวัฒนธรรมราชสำนักจีนโบราณ จนเกิดข้อกล่าวหาว่า ซีรีส์อาจเชื่อมโยงกับแนวคิดของ “โครงการตงเป่ย” ซึ่งเป็นประเด็นอ่อนไหวด้านประวัติศาสตร์ระหว่างเกาหลีและจีน
หลังเกิดกระแสวิจารณ์ ทีมผู้ผลิตของ Perfect Crown ได้ออกมาขอโทษอย่างเป็นทางการ พร้อมแก้ไขตอนดังกล่าวสำหรับเวอร์ชันรีรันและแพลตฟอร์มสตรีมมิง โดยมีการปิดเสียงบางช่วง และลบซับไตเติลในฉากที่เป็นประเด็น
ทั้งผู้กำกับและนักเขียนบทก็ออกมาขอโทษผ่านสื่อเช่นกัน ขณะที่นักแสดงนำอย่าง IU ก็แสดงความเสียใจกับประเด็นที่เกิดขึ้น
ด้าน Munhwa Broadcasting Corporation หรือ MBC ก็ยืนยันว่า มีการแก้ไขและตัดบางฉากออกจริง
อย่างไรก็ตาม แม้จะมีการขอโทษและแก้ไขเนื้อหาแล้ว แต่กระแสสังคมยังคงแบ่งออกเป็นสองฝ่าย
ฝั่งหนึ่งมองว่า การแก้ไขหลังออกอากาศ “ไม่เพียงพอ” และยังคงเรียกร้องให้ถอดซีรีส์ทั้งหมดออกจากทุกแพลตฟอร์ม
แต่อีกฝั่งก็เห็นว่า กระแสเรียกร้องให้ยกเลิกซีรีส์อาจรุนแรงเกินไป และควรพิจารณาเจตนาและคุณค่าทางศิลปะของผลงานด้วย
สำหรับคำร้องดังกล่าว จะเปิดให้ร่วมลงชื่อจนถึงวันที่ 21 มิถุนายน และหากมียอดสนับสนุนถึง 50,000 รายชื่อภายใน 30 วัน คำร้องจะถูกส่งต่อให้คณะกรรมาธิการที่เกี่ยวข้องของรัฐสภาเกาหลีใต้พิจารณาอย่างเป็นทางการ
อ้างอิงจาก : allkpop
